전북교육청, 제8기 시민감사관 11명 위촉

On the 23rd, the Jeonbuk Provincial Office of Education held an appointment ceremony for the '8th Civil Audit Committee' at the provincial education office and appointed 11 external experts as members of the civil audit committee.

The 8th Civil Audit Committee is composed of experts in various fields such as professors, accountants, architects, and former public officials, who possess expertise and practical experience in their respective fields. Their term will be for two years, starting from October 1st to September 30th, 2028.

Since 2012, the Jeonbuk Provincial Office of Education has been operating the civil audit committee system to enhance transparency and credibility in educational administration.

The civil audit committee participates in on-site audits conducted twice a year on major projects of the education office and suggests improvements to unreasonable systems and practices. They also examine matters such as providing advice and opinions on anti-corruption and integrity measures, as well as issues agreed upon in the Civil Audit Committee.

The Jeonbuk Provincial Office of Education plans to operate by reflecting the expertise and diverse perspectives of external experts in audits, objectively examining the progress of educational policies and major projects, and ensuring that audit results lead to substantial institutional improvements.

Cheon Ho-sung, the Superintendent of Education, stated, "I hope that various opinions on educational policies will be provided, and active participation in on-site audits will allow for an objective examination of educational administration from the perspective of the residents."

📝 Brief Summary:
The Jeonbuk Provincial Office of Education appointed 11 external experts as members of the 8th Civil Audit Committee to enhance transparency and credibility in educational administration. The committee consists of experts in various fields and will conduct on-site audits to suggest improvements and provide advice on anti-corruption measures.

🗣️ Natural Korean Translation:
전북도교육청은 교육행정의 투명성과 신뢰성을 높이기 위해 11명의 외부 전문가를 8차 시민감사위원회 위원으로 임명했습니다. 위원회는 다양한 전문 분야의 전문가로 구성되어 현장 감사를 실시하고 개선안을 제안하며 반부패 조치에 대한 조언을 제공할 것입니다.

❓ Comprehension Questions:
1. What is the main purpose of the 8th Civil Audit Committee appointed by the Jeonbuk Provincial Office of Education?
그 8차 시민감사위원회의 주요 목적은 무엇입니까?
2. How long will the term of the members of the civil audit committee last?
시민감사위원회 위원들의 임기는 얼마나 되나요?
3. What role does the civil audit committee play in educational administration according to the article?
기사에 따르면 시민감사위원회는 교육행정에서 어떤 역할을 하나요?

💡 Vocabulary Learning:
1. appointment (임명, noun)
- A formal job offer or designation to a position.
- 임명은 공식적인 직장 제안이나 지위 지정입니다.
- She received an appointment as the new head of the department.
- 그녀는 부서의 새로운 책임자로 임명을 받았다.

2. credibility (신뢰성, noun)
- The quality of being trusted and believed in.
- 신뢰성은 신뢰되고 믿음을 받는 품질입니다.
- The research findings added credibility to his theory.
- 연구 결과는 그의 이론에 신뢰성을 더했다.

3. expertise (전문 지식, noun)
- Special skill or knowledge in a particular subject.
- 전문 지식은 특정 주제에 대한 특별한 기술 또는 지식을 의미합니다.
- She has expertise in the field of artificial intelligence.
- 그녀는 인공지능 분야에서의 전문 지식을 갖고 있습니다.

4. integrity (정직, noun)
- The quality of being honest and having strong moral principles.
- 정직은 솔직하고 강한 도덕적 원칙을 가지고 있는 품질입니다.
- The leader was respected for his integrity and fairness.
- 그 지도자는 그의 정직함과 공정함으로 인해 존경받았다.

5. substantial (실질적인, adjective)
- Of considerable importance, size, or worth.
- 상당한 중요성, 크기 또는 가치를 가진 것입니다.
- The company made substantial profits last quarter.
- 회사는 지난 분기에 상당한 이익을 올렸다.

닫기