전북콘텐츠융합진흥원, 웹툰작가 양성 사업 3년 연속 선정

Jeonbuk Special Self-Governing Province Contents Convergence Promotion Agency has been selected for the third consecutive year for the '2026 Regional-based Webtoon Artist Development Project' organized by the Korea Creative Content Agency.

With this selection, the agency will carry out the project for three consecutive years starting from 2024, securing a total project budget of 300 million won, including 150 million won in national funds and 150 million won in provincial funds.

As a result, the agency plans to select 12 prospective and established webtoon artists in the Jeonbuk region to provide support such as one-on-one mentoring with current webtoon artists and producers, capacity-building education, participation in webtoon exhibitions, corporate visits, and business consultations.

The agency expects that this project will strengthen the foundation for nurturing local webtoon talents, enhance the creative capabilities of regional artists, and activate the webtoon industry ecosystem in Jeonbuk.

Director Kim Sung-kyu stated, "We will strengthen support to enable local webtoon creators to acquire practical skills and enter the industry," adding, "We will strive to expand the scope of the Jeonbuk webtoon industry and create a sustainable creative ecosystem."

📝 Summary:
Jeonbuk Special Self-Governing Province Contents Convergence Promotion Agency has been chosen for the '2026 Regional-based Webtoon Artist Development Project' for the third year in a row. The agency will implement the project over three years, with a budget of 300 million won, aiming to support webtoon artists in the region.

🗣️ Natural Korean Translation:
전북특별자치도 콘텐츠융합진흥원은 한국콘텐츠진흥원이 주최하는 '2026년 지역기반 웹툰작가 양성사업'에 3년 연속으로 선정되었습니다. 이 선정으로 인해, 기관은 2024년부터 3년간 프로젝트를 수행하며, 지역 자금 1억 5천만 원과 국가 자금 1억 5천만 원을 포함한 총 3억 원의 예산을 확보할 것입니다.

❓ Comprehension Questions:
1. What is the name of the project that the Jeonbuk Special Self-Governing Province Contents Convergence Promotion Agency has been selected for?
선정된 전북특별자치도 콘텐츠융합진흥원이 참여한 프로젝트의 이름은 무엇인가요?
2. How many webtoon artists does the agency plan to select in the Jeonbuk region?
기관은 전북지역에서 몇 명의 웹툰 작가를 선정할 계획인가요?
3. What are some of the support activities that the agency plans to provide to the selected webtoon artists?
선정된 웹툰 작가들에게 제공할 지원 활동 중 일부는 무엇인가요?

💡 Vocabulary Learning:
1. Convergence (융합, noun): the act of coming together or uniting into one entity.
융합은 한 개체로 결합하거나 통합하는 행위를 의미합니다.
The company focuses on the convergence of technology and art.
그 회사는 기술과 예술의 융합에 초점을 맞춥니다.

2. Prospective (전망 좋은, adjective): potential or likely to happen in the future.
전망 좋은은 미래에 발생할 가능성이 있는 것을 의미합니다.
The prospective candidates for the job will be interviewed next week.
그 직책에 대한 전망 좋은 후보자들은 다음 주에 면접을 볼 것입니다.

3. Capacity-building (능력 강화, noun): the process of developing and strengthening skills and abilities.
능력 강화는 기술과 능력을 개발하고 강화하는 과정을 의미합니다.
The workshop aims to provide capacity-building training for employees.
그 워크숍은 직원들에게 능력 강화 교육을 제공하기 위해 목적을 두고 있습니다.

4. Ecosystem (생태계, noun): a community of living organisms interacting with each other and their environment.
생태계는 서로 상호 작용하며 환경과 상호작용하는 생물집단을 의미합니다.
It is important to maintain a balanced ecosystem for the survival of all species.
모든 종의 생존을 위해 균형 잡힌 생태계를 유지하는 것이 중요합니다.

5. Sustainable (지속 가능한, adjective): able to be maintained at a certain rate or level without causing harm.
지속 가능한은 특정 속도나 수준에서 유지될 수 있고 해를 끼치지 않는 것을 의미합니다.
The company is committed to implementing sustainable practices to protect the environment.
그 회사는 환경을 보호하기 위해 지속 가능한 실천 방안을 시행하기로 했습니다.

닫기