전주시, ‘우주로1216’ 제7기 트윈운영단 출범

On the 14th, Jeonju City awarded appointment certificates to 12 members of the 7th Twin Operating Team who will lead the twin-generation exclusive space 'Ujuro1216' at the Jeonju City Library Flower Heart.

The Twin Operating Team is an organization designed for teenagers aged 12-16 to participate as leaders in space operation, going beyond simple users. The 7th operating team consists of 4 elementary school students and 8 middle school students, who will be responsible for various activities such as space promotion, program proposals and planning, and managing recommended book collections through regular monthly meetings.

'Ujuro1216' is a dedicated space created in 2019 to attract the participation of 12-16 year old teenagers as library usage rates decline. The space is divided into communication space called 'Toktok Zone,' activity space called 'Kungkung Zone,' creative space called 'Seukseuk Zone,' and reading and contemplation space called 'Gomgom Zone.'

Operating hours are from 9 a.m. to 10 p.m. on weekdays (Tuesday to Friday) and from 9 a.m. to 6 p.m. on weekends (Saturday and Sunday), with closures on every Monday and legal holidays.

One team member expressed, "Ujuro1216 is a space where we can comfortably talk with friends and engage in various activities, like our own hideout," adding, "I want to make it a special place that more friends would want to visit."

Lee Young-seop, head of the Jeonju City Library Lifelong Learning Division, stated, "Ujuro1216 is the nation's first twin-generation exclusive space," and said, "We will continue to create an environment where teenagers can participate autonomously and grow healthily."

📝 Summary:
Jeonju City appointed 12 members of the 7th Twin Operating Team to lead the exclusive space 'Ujuro1216' at the Jeonju City Library Flower Heart. The team, consisting of teenagers aged 12-16, will be responsible for various activities to attract young library users.

🗣️ Natural Korean Translation:
전주시는 7기 트윈 운영팀 12명에게 재능 인증서를 수여하여 전주시 도서꽃마음꽃 도서관에 위치한 트윈 세대 전용 공간 '우주로1216'을 이끌게 했습니다. 12-16세 청소년들로 구성된 이 팀은 청소년들을 끌어들이기 위한 다양한 활동을 책임지게 될 것입니다.

❓ Comprehension Questions:
1. What is the purpose of the Twin Operating Team at the Jeonju City Library?
트윈 운영팀은 전주시 도서관에서 어떤 목적을 가지고 있는가?
2. How is 'Ujuro1216' divided in terms of spaces?
'우주로1216'은 어떤 공간으로 나뉘어져 있나요?
3. What are the operating hours of 'Ujuro1216' on weekends?
'우주로1216'의 주말 운영 시간은 어떻게 되나요?

💡 Vocabulary Learning:
1. appointment / 임명 (noun)
- The act of choosing someone for a job or position.
- 임명은 일 또는 직위에 대한 누군가를 선택하는 행위입니다.
- She received an appointment as the new manager of the department.
- 그녀는 부서의 새로운 매니저로 임명을 받았다.

2. exclusive / 전용의 (adjective)
- Limited to only one person or group.
- 전용은 한 사람 또는 그룹에만 한정된 것을 의미합니다.
- The club is exclusive to members only.
- 그 클럽은 회원에게만 전용입니다.

3. promotion / 홍보 (noun)
- The act of advertising or making something known to the public.
- 홍보는 광고하거나 대중에게 알리는 행위입니다.
- They launched a new promotion campaign for the product.
- 그들은 제품을 위한 새로운 홍보 캠페인을 시작했다.

4. contemplate / 숙고하다 (verb)
- To think deeply or carefully about something.
- 무언가에 대해 깊게 생각하거나 신중히 고려하는 것을 의미합니다.
- She sat by the window to contemplate her future plans.
- 그녀는 창가에 앉아 미래 계획을 숙고했다.

5. autonomous / 자율적인 (adjective)
- Acting independently or having the freedom to do so.
- 독립적으로 행동하거나 그렇게 할 자유가 있는 것을 의미합니다.
- The students were given autonomous control over their project.
- 학생들은 자신들의 프로젝트에 대한 자율적인 통제권을 부여받았다.

닫기