【전북교육신문】전주시가 시민들의 독서 역량 개발과 자아실현을 돕기 위한 ‘전주시민독서학교’를 올해도 운영한다.
시는 오는 16일부터 4월 10일까지 2026년 전주시민독서학교 수강생 180여 명을 선착순 모집한다고 밝혔다.
올해로 29주년을 맞은 전주시민독서학교는 시민들의 평생교육과 독서문화 확산, 자원활동가 양성에 기여해 온 프로그램이다.
올해 시민독서학교는 4월 14일부터 7월 10일까지 전주시립도서관 꽃심 등 지역 9개 시립도서관에서 운영되며, 도서관 여행 해설사, 그림책 북 큐레이션, 그림책 인형극, 동화 구연 지도, 노인 인지활동 책놀이, 초등 책놀이, 펩아트 지도사, 공연 시 낭송, 자연 숲 생태교육 등 9개 과목이 개설된다.
모든 과정은 3개월 과정으로 진행되며 수강료는 월 5000원이다. 참여를 원하는 시민은 전주도서관 누리집을 통해 신청할 수 있다.
이영섭 전주시 도서관평생학습본부장은 “전주시민독서학교가 시민들에게 삶의 방향성을 제시하는 길잡이가 되길 바란다”며 많은 관심과 참여를 당부했다.
Jeonju City Recruits Over 180 Citizens for Reading School
Jeonju City will continue to operate the 'Jeonju Citizen Reading School' this year to help citizens develop their reading abilities and self-realization.
The city announced that it will recruit about 180 students for the 2026 Jeonju Citizen Reading School from March 16 to April 10 on a first-come, first-served basis.
Celebrating its 29th anniversary this year, the Jeonju Citizen Reading School has been a program contributing to lifelong education for citizens, the spread of reading culture, and the training of resource activists.
This year, the Citizen Reading School will be held from April 14 to July 10 at nine municipal libraries in the region, including the Jeonju City Library. The program will offer nine subjects, including library tour guides, picture book curation, puppet theater with picture books, storytelling for children, cognitive activities for the elderly, elementary book activities, art instruction, recitation performances, and nature and forest ecology education.
All courses will run for three months, and the tuition fee is 5,000 won per month. Citizens who wish to participate can apply through the Jeonju City Library's online portal.
Lee Young-seop, the head of the Jeonju City Library's lifelong learning department, expressed hope that the Jeonju Citizen Reading School would serve as a guide to provide citizens with direction in life, and urged for active interest and participation.
📝 Summary:
Jeonju City will continue to operate the 'Jeonju Citizen Reading School' this year to help citizens develop their reading abilities and self-realization. The school will offer various subjects such as library tour guides, puppet theater, and art instruction to promote lifelong education and reading culture.
🗣️ Natural Korean Translation:
전주시는 올해도 시민들이 독서 능력과 자기 실현을 향상할 수 있도록 '전주시민 독서학교'를 운영할 예정입니다. 이 학교는 도서관 투어 가이드, 인형극, 미술 지도와 같은 다양한 과목을 제공하여 평생교육과 독서 문화를 촉진할 것입니다.
❓ Comprehension Questions:
1. What is the purpose of the 'Jeonju Citizen Reading School'?
'전주시민 독서학교'의 목적은 무엇인가요?
2. How long will the courses at the Citizen Reading School run for?
시민 독서학교의 강의는 얼마 동안 진행되나요?
3. How can citizens apply to participate in the program?
시민들은 프로그램에 참여하기 위해 어떻게 신청할 수 있나요?
💡 Vocabulary Learning:
1. operate (운영하다) - verb
To control and manage the functioning of something.
관리하고 조절하다.
Example sentence: The company will operate a new factory in the coming year.
예문: 회사는 내년에 새 공장을 운영할 것입니다.
2. recruit (모집하다) - verb
To find new people to join an organization or support a cause.
새로운 사람들을 찾아 조직 또는 사업에 참여시키다.
Example sentence: The army is recruiting young volunteers for a special mission.
예문: 군대는 특별 임무를 위해 젊은 자원봉사자를 모집하고 있습니다.
3. tuition (수업료) - noun
A fee paid for instruction at a school or college.
학교나 대학에서의 교육에 대한 수업료.
Example sentence: The tuition for the language course is due at the beginning of each month.
예문: 언어 강의의 수업료는 매달 초에 납부되어야 합니다.
4. portal (포털) - noun
An entrance, door, or gate; in this context, it refers to a website or online platform.
입구, 문 또는 게이트; 이 문맥에서는 웹사이트나 온라인 플랫폼을 의미합니다.
Example sentence: The company's portal allows employees to access important documents.
예문: 그 회사의 포털을 통해 직원들은 중요 문서에 접근할 수 있습니다.
5. participation (참여) - noun
Involvement in an activity or event.
활동이나 이벤트에 참여하는 것.
Example sentence: The success of the project depends on the active participation of all team members.
예문: 프로젝트의 성공은 모든 팀원들의 적극적인 참여에 달려 있습니다.
💬 댓글 (0)
댓글을 작성하려면 로그인이 필요합니다.
로그인첫 댓글을 작성해보세요!