【전북교육신문】전북교육청은 1일 본청 5층 회의실에서 ‘2026년 제1회 전북 학생맞춤통합지원위원회’를 열고 복합 위기 학생 지원을 위한 광역 단위 통합지원 체계를 본격화했다.
학생맞춤통합지원위원회는 복합 위기 학생에 대한 조기 발견과 조기 개입 체계 구축, 관련 시책 수립 등을 심의하는 기구다. 이번 회의는 올해 학생맞춤통합지원법 시행 이후 처음 열린 정기회의로, 유정기 교육감 권한대행을 비롯해 교육청, 지자체 유관기관, 복지·상담 전문가 등 15명이 위원으로 참여했다.
이날 회의에서는 2026년 전북 학생맞춤통합지원 추진 계획과 학생맞춤통합지원센터 설치·운영 계획을 최종 심의·의결했다. 이에 따라 교육청과 학교, 지역사회를 잇는 통합 지원 체계의 기틀이 마련됐다.
전북교육청은 앞으로 기존의 분절적 지원 방식에서 벗어나 복합 위기 학생을 조기에 발굴하고, 학교와 교육청, 지역사회가 함께 대응하는 통합 지원을 강화할 방침이다. 학교 단독으로 해결하기 어려운 사안은 학생맞춤통합지원센터가 중심이 돼 전문 상담기관과 복지기관 등 지역 자원과 연계해 맞춤형 지원을 이어갈 계획이다.
유정기 교육감 권한대행은 “학생맞춤통합지원위원회 출범은 우리 아이들을 더욱 세심하게 살피고 지원하기 위한 출발점”이라며 “단 한 명의 아이도 놓치지 않는 든든한 울타리가 되도록 최선을 다하겠다”고 말했다.
North Jeolla Education Office Launches Student Support Integrated Committee... Stepping Up Support for Students in Complex Crisis
The Jeonbuk Provincial Office of Education held the first 'Jeonbuk Student Support Integration Support Committee' on the 5th floor conference room of the main office on the 1st, officially launching the comprehensive regional support system for students in complex crises.
The Student Support Integration Support Committee is a body that deliberates on the early detection and intervention system for students in complex crises, establishment of related policies, etc. This meeting, the first regular meeting held after the enforcement of the Student Support Integration Support Act this year, was attended by 15 members including Acting Superintendent Yoo Jung-gi, the Education Office, local government agencies, welfare and counseling experts.
During the meeting, the 2026 Jeonbuk Student Support Integration Support implementation plan and the final deliberation and resolution on the establishment and operation plan of the Student Support Integration Support Center were made. Accordingly, the foundation of an integrated support system connecting the Education Office, schools, and local communities has been laid.
The Jeonbuk Provincial Office of Education plans to move away from the existing fragmented support system and strengthen integrated support for students in complex crises by early identification and joint response by schools, the Education Office, and the local community. Issues that cannot be resolved by schools alone will be addressed through tailored support by connecting with local resources such as professional counseling agencies and welfare organizations through the Student Support Integration Support Center.
Acting Superintendent Yoo Jung-gi stated, "The establishment of the Student Support Integration Support Committee is a starting point to more carefully observe and support our children," adding, "I will do my best to ensure that not a single child is overlooked and to become a reliable fence for them."
📝 Summary:
The Jeonbuk Provincial Office of Education held the first meeting of the 'Jeonbuk Student Support Integration Support Committee' to launch a regional support system for students in complex crises. The committee focuses on early detection, intervention, and policy-making for students in need.
🗣️ Korean Translation:
전북도교육청은 복합위기 학생을 위한 종합적인 지역 지원 시스템을 시작하기 위해 '전북 학생지원통합지원위원회'의 첫 번째 회의를 개최했습니다. 이 위원회는 필요한 학생들을 조기에 발견하고 개입하며 관련 정책을 수립하는 기관입니다.
❓ Comprehension Questions:
1. What is the purpose of the Student Support Integration Support Committee?
학생지원통합지원위원회의 목적은 무엇인가요?
2. Who attended the first regular meeting of the committee?
위원회의 첫 정례 회의에 누가 참석했나요?
3. How does the Jeonbuk Provincial Office of Education plan to support students in complex crises?
전북도교육청은 복합위기 학생들을 어떻게 지원할 계획인가요?
💡 Vocabulary Learning:
1. integration (통합, noun)
- The process of combining different things to create a unified whole.
- 여러 가지를 결합하여 통일된 하나로 만드는 과정입니다.
- The integration of new technology into the curriculum is essential for modern education.
- 새로운 기술을 교육과정에 통합하는 것은 현대 교육에 필수적입니다.
2. intervention (개입, noun)
- The act of becoming involved in a situation to try to change or improve it.
- 상황에 개입하여 변화나 개선을 시도하는 행위입니다.
- Early intervention in a child's education can prevent future problems.
- 아이의 교육에 조기 개입은 미래 문제를 예방할 수 있습니다.
3. resolution (결의, noun)
- A firm decision to do or not to do something.
- 무엇을 하거나 하지 않기로 하는 단호한 결정입니다.
- The team reached a resolution to work together more effectively.
- 팀은 더 효과적으로 협력하기로 결의했습니다.
4. establishment (설립, noun)
- The action of setting up an organization or system.
- 조직이나 시스템을 설립하는 행위입니다.
- The establishment of new businesses in the area brought economic growth.
- 지역에 새로운 사업이 설립되어 경제 성장을 이끌었습니다.
5. reliable (신뢰할 수 있는, adjective)
- Able to be trusted or believed because of being accurate or true.
- 정확하거나 사실이기 때문에 신뢰할 수 있는 것입니다.
- The company has a reliable track record of delivering products on time.
- 그 회사는 제품을 시간 내에 제공하는 믿을 수 있는 기록을 가지고 있습니다.
💬 댓글 (0)
댓글을 작성하려면 로그인이 필요합니다.
로그인첫 댓글을 작성해보세요!