전북교육청, 전북미래학교 147개교 맞춤형 컨설팅 운영

The Jeonbuk Provincial Office of Education announced on the 4th that it will operate customized consulting for 147 Jeonbuk Future Schools for the 2026 academic year.

This consulting will be conducted until June 5th, with a field support team of 154 members consisting of vice principals, head teachers, senior teachers, teachers, and educational specialists matched with each school. The target schools include 4 kindergartens, 69 elementary schools, 40 middle schools, and 34 high schools.

The consulting will be divided among organizing institutions based on the school's years of operation and specific characteristics. 55 schools, including first-year Jeonbuk Future Schools and IB schools, will be overseen by the Provincial Office of Education's Future Education Division, while 92 second and third-year Jeonbuk Future Schools will be supervised by each Education Support Office.

The Provincial Office of Education will identify the needs of school sites to support the operation of key tasks at Jeonbuk Future Schools and discover cases of creative educational programs at each school. To this end, they will provide support in stages, from schools' pre-self-assessment to sharing results after consulting.

Jang Ki-young, head of the Future Education Division at the Jeonbuk Provincial Office of Education, said, "This consulting will help in the operation of distinctive and creative educational programs at each school," adding, "We will support Jeonbuk Future Schools to establish themselves as a leading model in Jeonbuk education."

📝 Summary:
The Jeonbuk Provincial Office of Education will provide customized consulting to 147 Jeonbuk Future Schools for the 2026 academic year. The consulting will involve a team of 154 members supporting schools based on their specific needs and characteristics, aiming to enhance educational programs and overall operations.

🗣️ Korean Translation:
전북도교육청은 2026학년도를 위해 147개의 전북미래학교에 맞춤형 상담을 실시할 예정이라고 4일 발표했습니다. 이 상담은 각 학교에 맞춰진 154명의 지원팀이 참여하여 교육 프로그램과 전반적인 운영을 강화하기 위한 것입니다.

❓ Comprehension Questions:
1. What is the purpose of the customized consulting provided by the Jeonbuk Provincial Office of Education?
그 상담의 목적은 무엇인가요?
2. How many members are in the field support team for the consulting?
상담을 위한 현장 지원팀은 몇 명으로 이루어져 있나요?
3. How are the target schools divided for the consulting based on their characteristics?
대상 학교들은 어떻게 특성에 따라 나눠지나요?

💡 Vocabulary Learning:
1. customized (맞춤형, adjective)
- Made to fit a particular person or purpose.
- 특정한 사람이나 목적에 맞게 제작된
- The company provides customized solutions for its clients.
- 그 회사는 고객을 위해 맞춤형 솔루션을 제공합니다.

2. oversee (감독하다, verb)
- To watch over and direct a task or activity.
- 어떤 일이나 활동을 감독하고 지시하다
- The manager oversees the daily operations of the store.
- 매니저는 매장의 일상적인 운영을 감독합니다.

3. self-assessment (자가평가, noun)
- Evaluation or judgment of one's own abilities, strengths, and weaknesses.
- 자신의 능력, 강점 및 약점을 평가하거나 판단하는 것
- The students were asked to do a self-assessment of their performance in the project.
- 학생들에게 프로젝트에서의 성과에 대한 자가평가를 하도록 요청되었습니다.

4. distinctive (독특한, adjective)
- Having a quality or characteristic that makes something different and easily recognizable.
- 다른 것과 쉽게 구별되고 인식되는 특징이나 특성을 가지고 있는
- The artist has a distinctive style that sets her apart from others.
- 그 예술가는 다른 사람들과 구분되는 독특한 스타일을 가지고 있습니다.

5. establish (설립하다, verb)
- To set up or create something, typically an organization or system.
- 주로 조직이나 시스템을 설립하거나 만드는 것
- The company plans to establish a new branch in the city.
- 그 회사는 도시에 새 지점을 설립할 계획입니다.

닫기