【전북교육신문】EBS는 어린이의 달 5월을 맞아 어린이 철학 토론 프로그램 <어린 철학자> AI 특집 3부작을 6일부터 매주 수요일 오전 8시 20분 EBS 1TV에서 방송한다.
이번 특집은 글로벌 AI 기업들이 철학자를 채용할 만큼 기술의 윤리적 판단과 책임 문제가 중요해진 시대를 배경으로, AI 시대를 살아갈 어린이들이 스스로 질문하고 답을 찾아가는 과정을 담았다.
1부 <최후의 생존자>는 자율주행차 사고 상황을 바탕으로 생명을 선택해야 하는 윤리적 딜레마와 책임 문제를 다룬다. 2부 <초특가 휴머노이드>는 인간형 로봇이 일상에 들어왔을 때 공감하는 기계와 인간의 차이를 탐구한다. 3부 <쓸모 없는 인간>은 AI가 일자리를 대체하는 시대에 인간의 가치와 존엄이 어디에서 비롯되는지를 묻는다.
<어린 철학자>는 100% 대본 없이 진행되는 프로그램으로, 아이들이 자신의 언어로 AI와 인간, 윤리의 문제를 토론하는 것이 특징이다.
이지현 PD는 “AI를 깊이 고민할수록 결국 ‘무엇이 옳은가’, ‘인간이란 무엇인가’ 같은 오래된 질문에 닿게 된다”며 “AI를 철학하는 과정은 아이들에게 윤리적·존재론적 탐구의 시간이 될 것”이라고 밝혔다.
EBS 'Young Philosopher', AI Special 3-Part Broadcast
EBS will be airing a special 3-part series of the children's philosophy debate program "Young Philosophers" focusing on AI, starting on May 6th, in celebration of Children's Month. The program will be broadcast every Wednesday at 8:20 am on EBS 1TV.
Against the backdrop of an era where ethical judgment and responsibility in technology have become crucial enough for global AI companies to hire philosophers, this special series captures the process of children living in the AI age questioning and seeking answers for themselves.
Part 1, "The Last Survivor," deals with ethical dilemmas and responsibilities of choosing life based on a self-driving car accident scenario. Part 2, "Super Sale Humanoid," explores the difference between empathetic machines and humans when humanoid robots become part of daily life. Part 3, "The Useless Human," questions where the value and dignity of humans originate in an era where AI is replacing jobs.
"Young Philosophers" is a program conducted 100% without a script, where children debate AI, humans, and ethical issues in their own language.
PD Lee Ji-hyun stated, "The more we deeply contemplate AI, we eventually reach age-old questions like 'what is right?' and 'what is a human?'" and expressed that the process of philosophizing AI will be a time for children to explore ethics and existentialism.
📝 Summary:
EBS will be airing a special 3-part series of the children's philosophy debate program "Young Philosophers" focusing on AI, starting on May 6th, in celebration of Children's Month. The program will explore ethical dilemmas and responsibilities in the AI age, with children questioning and seeking answers for themselves.
🗣️ Natural Korean Translation:
EBS는 어린이 철학 토론 프로그램 "어린 철학자"의 AI에 초점을 맞춘 특별 3부작 시리즈를 5월 6일부터 방영할 예정이며, 어린이 달을 축하하기 위해 진행됩니다. 이 프로그램은 AI 시대에서 윤리적 딜레마와 책임에 대해 탐구하며, 어린이들이 질문하고 답을 찾아가는 과정을 담고 있습니다.
❓ Comprehension Questions:
1. What is the focus of the special 3-part series of the children's philosophy debate program "Young Philosophers"?
특별 3부작 시리즈인 "어린 철학자"의 주요 초점은 무엇인가요?
2. What are some of the ethical dilemmas discussed in the program?
프로그램에서 논의되는 윤리적 딜레마는 어떤 것들이 있나요?
3. How does PD Lee Ji-hyun describe the process of philosophizing AI for children?
PD 이지현은 어린이들을 위한 AI 철학화 과정을 어떻게 설명하나요?
💡 Vocabulary Learning:
1. philosophy / 철학 / noun
- The study of the fundamental nature of knowledge, reality, and existence.
- 지식, 현실 및 존재의 근본적인 본질을 연구하는 것.
- Philosophy helps us explore deep questions about life.
- 철학은 우리가 삶에 대해 깊은 질문을 탐구하는 데 도움이 됩니다.
2. ethical / 윤리적인 / adjective
- Relating to moral principles or the branch of knowledge dealing with these.
- 도덕적 원칙이나 이에 관련된 지식 분야와 관련된.
- It is important to make ethical decisions in life.
- 삶에서 윤리적인 결정을 내리는 것이 중요합니다.
3. responsibility / 책임 / noun
- The state or fact of having a duty to deal with something or of having control over someone.
- 무언가를 처리할 의무가 있거나 누군가를 통제하는 상태나 사실.
- Taking responsibility for your actions is a sign of maturity.
- 행동에 대한 책임을 지는 것은 성숙함의 표시입니다.
4. dilemma / 딜레마 / noun
- A situation in which a difficult choice has to be made between two alternatives.
- 두 가지 대안 사이에서 어려운 선택을 해야 하는 상황.
- She faced a dilemma when she had to choose between her job and her family.
- 그녀는 직장과 가족 사이에서 선택해야 하는 딜레마에 직면했다.
5. existentialism / 존재주의 / noun
- A philosophical theory that emphasizes the existence of the individual person as a free and responsible agent.
- 개인의 존재를 자유롭고 책임있는 주체로 강조하는 철학적 이론.
- Existentialism explores questions about the meaning of life and individual freedom.
- 존재주의는 삶의 의미와 개인의 자유에 관한 질문을 탐구합니다.
💬 댓글 (0)
댓글을 작성하려면 로그인이 필요합니다.
로그인첫 댓글을 작성해보세요!