【전북교육신문】완주군은 5일 완주군청 어울림 광장에서 제104회 어린이날을 맞아 ‘완주에서 점프(JUMP)! 새로운 미래를 향하여’를 주제로 어린이날 대축제를 개최했다.
무인기 드론 마술쇼로 문을 연 이날 행사는 놀이와 미래기술 체험, 아동권리 활동이 결합된 아동·청소년 중심 축제로 진행됐다.
행사장에는 아이들의 소망을 담은 ‘완주-소망 나무’를 비롯해 시간여행 놀이 구역, 캠크닉 구역 등이 마련돼 가족 단위 방문객들의 호응을 얻었다. 또 심리상담과 아동권리 활동도 함께 운영돼 아동권리의 중요성을 되새기는 시간을 가졌다.
어린이들은 인공지능 기반 승마 기기, 자율주행 자동차, 인공지능 로봇 팔, 3D프린팅, 무인기 비행 시연 등을 체험하며 미래 기술을 접했다. 완주군 특화 산업과 연계한 수소 에너지 버스도 운영돼 청정에너지에 대한 이해를 높였다.
특히 아이들이 제안한 ‘끼 발랄 자랑 대회’가 아동 참여 예산에 반영돼 야외무대에서 아동·청소년 11팀의 댄스와 밴드 경연이 펼쳐졌다.
이종훈 완주군수 권한대행은 “이번 축제는 완주의 아이들이 더 높이 점프할 수 있도록 준비한 무대였다”며 “앞으로도 아동이 주인공인 완주군을 만들기 위해 최선을 다하겠다”고 말했다.
Wanju County successfully concludes the 104th Children's Day Festival
On the 5th, Wanju County held a Children's Day festival with the theme 'Jump from Wanju to a New Future' at the Wanju County Hall Square to celebrate the 104th Children's Day.
The event, which opened with a drone magic show, combined play, future technology experiences, and children's rights activities to create a festival centered around children and youth.
The venue featured activities such as the 'Wanju-Desire Tree' where children's wishes were placed, a time travel play area, a camping zone, which received positive responses from families visiting in groups. Psychological counseling and children's rights activities were also conducted to remind participants of the importance of children's rights.
Children had the opportunity to experience future technologies such as AI-based horse riding devices, autonomous vehicles, AI robotic arms, 3D printing, and drone flights. A hydrogen energy bus linked to Wanju County's specialized industries was also operated to increase understanding of clean energy.
In particular, the 'Cheeky and Lively Talent Show' proposed by children was included in the children's participation budget, leading to outdoor stage performances by 11 teams of children and youth in dance and band competitions.
Jong-hoon Lee, the acting Wanju County Mayor, said, "This festival was a stage prepared for Wanju's children to jump higher," and added, "We will continue to do our best to create Wanju County where children are the protagonists."
📝 Brief Summary:
Wanju County celebrated the 104th Children's Day with a festival at the Wanju County Hall Square. The event included activities like drone flights, future technology experiences, and children's rights activities to create a fun and educational festival for children and youth.
🗣️ Natural Korean Translation:
완주군은 완주군청 광장에서 '완주에서 새로운 미래로 뛰어오르다'라는 주제로 104회 어린이날을 축하하는 어린이날 축제를 개최했습니다. 이 행사는 드론 매직쇼로 시작되어 놀이, 미래 기술 체험, 어린이 권리 활동 등을 결합하여 어린이와 청소년을 중심으로 한 축제를 만들었습니다.
❓ Comprehension Questions:
1. What was the theme of the Children's Day festival in Wanju County?
주제는 무엇이었습니까?
2. What kind of activities were featured at the festival?
축제에는 어떤 종류의 활동이 있었습니까?
3. Why did the festival include activities related to children's rights?
축제가 어린이 권리와 관련된 활동을 포함한 이유는 무엇이었습니까?
💡 Vocabulary Learning:
1. festival / 축제 / noun
- a special event or celebration
- 축제는 특별한 행사나 축하입니다.
- The town hosts an annual music festival in the summer.
- 마을은 여름에 매년 음악 축제를 개최합니다.
2. autonomous / 자율적인 / adjective
- independent and able to operate by itself
- 자율적인 것은 독립적으로 작동할 수 있는 것입니다.
- The company is testing autonomous vehicles for delivery services.
- 그 회사는 배달 서비스용 자율주행 차량을 시험 중에 있습니다.
3. psychological / 심리적인 / adjective
- related to the mind and mental processes
- 심리적인 것은 마음과 정신적인 과정과 관련이 있습니다.
- She received psychological counseling after the traumatic experience.
- 그녀는 충격적인 경험 후 심리 상담을 받았습니다.
4. protagonist / 주인공 / noun
- the main character in a story or event
- 주인공은 이야기나 사건에서 중심 인물입니다.
- The protagonist of the novel overcame many challenges.
- 소설의 주인공은 많은 도전을 극복했습니다.
5. budget / 예산 / noun
- a plan for spending money over a specific period
- 예산은 특정 기간 동안의 돈 사용 계획입니다.
- They need to create a budget for their upcoming trip.
- 그들은 다가오는 여행을 위해 예산을 짜야 합니다.
💬 댓글 (0)
댓글을 작성하려면 로그인이 필요합니다.
로그인첫 댓글을 작성해보세요!