【전북교육신문】국립군산대학교 군산과학×문화융합교육사업단이 오는 16일과 30일 국립군산대 황룡문화관과 제1학생회관에서 ‘2026년 5월 과학주간’ 행사를 개최한다.
이번 행사는 군산시와 전북특별자치도 군산교육지원청의 지원으로 마련됐으며, 인공지능 시대를 주제로 과학과 문화가 결합된 강연과 체험 프로그램으로 진행된다.
16일에는 디지털 헬스케어 스타트업 ‘디지털메딕’ 도강호 대표가 ‘인공지능의 시대, 우리의 건강한 미래’를 주제로 강연한다. 이어 원예치료 전문기관 ‘마주보다’ 고현 소장이 진행하는 생화 테이블 리스 만들기 체험이 운영된다.
30일에는 의료 AI 스타트업 ‘인프메딕스’ 김태훈 최고기술책임자가 ‘AI와 함께 살며, 같이 진화하기’를 주제로 강연한다. 강연은 학생 참여와 소통을 중심으로 구성돼 인공지능 시대의 변화와 인간·기술의 공존을 함께 생각해보는 시간으로 마련된다.
이종민 군산과학×문화융합교육사업단장은 “이번 과학주간은 강연과 체험을 결합한 참여형 프로그램으로 준비했다”며 “앞으로도 지역사회와 함께하는 융합 교육 프로그램을 지속적으로 확대하겠다”고 밝혔다.
행사는 군산 시민과 학생 누구나 신청해 참여할 수 있으며, 지역 과학문화 확산과 미래 역량 강화에 기여할 것으로 기대된다.
National Gunsan University to Host 'May Science Week' on May 16-30
The National Gunsan University Gunsan Science and Culture Convergence Education Division will hold the '2026 May Science Week' event on the 16th and 30th at the Hwangryong Cultural Center and the 1st Student Union Building of National Gunsan University.
This event is organized with the support of Gunsan City and the Gunsan Education Support Office in North Jeolla Province, and will feature lectures and experiential programs combining science and culture under the theme of the era of artificial intelligence.
On the 16th, the CEO of the digital healthcare startup 'Digital Medik,' Do Kang-ho, will give a lecture on 'The Era of Artificial Intelligence, Our Healthy Future.' This will be followed by an experiential session on making floral table wreaths led by Go Hyun, the director of the horticultural therapy specialist institution 'Majuboda.'
On the 30th, Kim Tae-hoon, the Chief Technology Officer of the medical AI startup 'Infmedics,' will give a lecture on 'Living and Evolving Together with AI.' The lecture will focus on student participation and communication, contemplating the changes in the era of artificial intelligence and the coexistence of humans and technology.
Jong-min Lee, the head of the Gunsan Science and Culture Convergence Education Division, stated, "This Science Week has been prepared as a participatory program combining lectures and experiences," and expressed the intention to continuously expand fusion education programs in collaboration with the local community.
The event is open for participation to all Gunsan citizens and students, and is expected to contribute to the spread of local science culture and the enhancement of future capabilities.
📝 Brief Summary:
The National Gunsan University Gunsan Science and Culture Convergence Education Division will hold the '2026 May Science Week' event featuring lectures and experiential programs on the theme of artificial intelligence. The event will take place on the 16th and 30th at different locations within National Gunsan University.
🗣️ Natural Korean Translation:
국립 군산대학교 군산과학문화융합교육부는 인공지능 시대를 주제로 한 '2026년 5월 과학주간' 행사를 개최합니다. 이 행사는 16일과 30일에 국립 군산대학교의 다른 장소에서 열릴 예정입니다.
❓ Comprehension Questions:
1. What is the theme of the '2026 May Science Week' event?
'2026년 5월 과학주간' 행사의 주제는 무엇인가요?
2. Who will be giving a lecture on the 16th and what is the topic?
16일에 어떤 주제로 어떤 사람이 강연을 할 예정인가요?
3. According to Jong-min Lee, what is the purpose of the Science Week event?
종민 이 사람에 따르면 과학주간 행사의 목적은 무엇인가요?
💡 Vocabulary Learning:
1. convergence, 융합, noun
The act of coming together or uniting in a common interest or focus.
공통의 관심사나 초점으로 함께 모이거나 통합하는 행위.
The convergence of different scientific fields led to groundbreaking discoveries.
서로 다른 과학 분야의 융합이 혁신적인 발견으로 이어졌다.
2. experiential, 체험적인, adjective
Involving or based on experience and observation.
경험과 관찰을 기반으로 하는 것이나 그와 관련된 것.
The workshop provided an experiential learning opportunity for the students.
그 워크숍은 학생들에게 체험적인 학습 기회를 제공했다.
3. contemplate, 숙고하다, verb
To think deeply or carefully about something.
무언가에 대해 깊이나 신중하게 생각하다.
She sat in the garden to contemplate her future plans.
그녀는 미래 계획을 숙고하기 위해 정원에 앉아 있었다.
4. participation, 참여, noun
The act of taking part in something.
무언가에 참여하는 행위.
Active participation in class discussions is encouraged.
수업 토론에 적극적으로 참여하는 것이 장려된다.
5. enhancement, 향상, noun
The action of improving or increasing the quality, value, or extent of something.
무언가의 품질, 가치 또는 범위를 향상시키거나 증가시키는 행위.
The new software update led to the enhancement of the user experience.
새로운 소프트웨어 업데이트로 사용자 경험이 향상되었다.
💬 댓글 (0)
댓글을 작성하려면 로그인이 필요합니다.
로그인첫 댓글을 작성해보세요!