전주여고, ‘새로운 100년의 시작’… 개교 100주년 기념식 개최

<Overview of Jeonju Girls' High School>

The Jeonju Girls' High School Centennial Celebration Committee (Co-Chairs Choi Myeong-ja and Nam Sang-suk) and the Alumni Association (President Yoo Jeong-hwa) announced on the 20th that they will hold a historic "Jeonju Girls' High School Centennial Celebration and Regular General Assembly" at the school's sports field and auditorium on May 25th starting at 9 a.m.

This commemorative event, under the vision of "Impacting the World with 100 Years of Values," is designed to commemorate the proud history of the past century and declare the leap into the future of the next 100 years. Approximately 1,600 alumni, current students, education professionals, and key figures from the local community, both domestic and international, are expected to attend and illuminate the event.

The event will be divided into four parts. Part 1 (pre-ceremony): Hosted by alumna Choi Young-mi (Class of '48), the long-awaited opening ceremony of the "Centennial Memorial Hall," equipped with an auditorium, dining hall, and multipurpose room, will take place. This will be followed by the unveiling of the "Centennial Memorial Tower" symbolizing the school's footsteps and leap, and the commemorative ceremony will be broadcast live on-site.

Part 2, the commemoration ceremony, will include the entry of the procession led by alumna Lee Jae-woon (Class of '44), viewing of a promotional video encapsulating a century of history and vision since the school's establishment in 1926, followed by a speech by the Co-Chairs of the Centennial Celebration Committee, and videos on the four major vision projects for the 100th anniversary of the school, along with speeches by the Alumni Association President and guests.

In particular, a ceremony honoring the 100-year history, the "Jeonju Girls' High School Centennial History Tribute," will be held, along with the presentation of honorary diplomas to nine senior alumni (including the late senior Lim Bu-deok) who were expelled due to their involvement in anti-Japanese independence movements during the Japanese colonial era and the Gwangju Student Movement, preventing them from realizing their graduation dreams. Additionally, a large scholarship fund and school development fund will be presented for fostering talents, and a grand chorus by a united choir will resonate.

In the afternoon, during the regular general assembly, the alumni association's financial report will be presented, and the inauguration and appointment of the 15th President of the Alumni Association (Choi Kyung-eun, Class of '53) will take place, concluding with a time of harmony where alumni come together.

■ Throughout May, a festival celebrating the 100th anniversary of the school will color the entire Jeonbuk region with various events.

Before the commemoration ceremony on the 25th, a month-long "Centennial Celebration Relay Event" will be held for alumni and local residents to enjoy together.

On May 6th, the "Yeongran Golf Tournament (at Jeongeup Taein Country Club)" and on May 9th, the "Yeongran Park Golf Tournament (at Bibong Park Golf Club)" were successfully completed.

Following these, on the 22nd, the "Yeongran Special Exhibition" will be held at the Jeonbuk Art Center, featuring various works filled with the dedication of alumni, including urban sketches, French embroidery, traditional embroidery, quilts, mini gardens, and more. On the 23rd, in the morning, around 200 alumni will participate in a "Health and Happiness Sharing Walk" starting from the Peace Hall in Chimsan Fortress and walking through the famous spots in Jeonju Hanok Village and the former site of Jeonju Girls' High School, reflecting on the school's 100-year tradition and engaging in sustainable practices through "Eco Walking."

In the afternoon of the same day, a "Club Presentation Festival" will be held at the school auditorium. Over the past two years, alumni and current students have prepared a passionate joint stage featuring martial arts, hula dance, harmonica, flamenco, traditional Korean drumming, and band performances, uniting all alumni in a lively event.

On the 24th, at 5 p.m., the "Yeongran Music Concert" will be held at the Korea Sound Culture Center Moak Hall. Expectations are high for the grand orchestral performance, exquisite classical and traditional Korean music performances by alumni and local musicians, and the celestial harmony presented by the Jeonju-Jaekyeong United Choir, which will elevate the excitement of the 100th anniversary celebration to its peak.

The Co-Chairs of the Jeonju Girls' High School Centennial Celebration Committee, Choi Myeong-ja and Nam Sang-suk, along with President Yoo Jeong-hwa of the Alumni Association, expressed their aspirations, stating, "This centennial celebration is not just a commemoration of a century past but a historic turning point that brings together the strengths of the 33,000 alumni active in various fields domestically and internationally," and vowed, "We will firmly lay the foundation for a new century to nurture future talents with a creative and convergent global perspective beyond our local region."

Kim Yoo-jin, the principal of Jeonju Girls' High School, also expressed gratitude, saying, "Following last year's selection in the Ministry of Education's autonomous public high school project, this year, we have been officially approved as the first school in our region to be a candidate school for the International Baccalaureate Diploma Program (IB DP)." She added, "We will do our best in educational activities based on the warm love and support from our alumni, to help students grow into global leaders."

📝 Summary:
The Jeonju Girls' High School is celebrating its centennial anniversary with various events, including a ceremony, exhibition, music concert, and more. The celebration aims to honor the school's history, present achievements, and future aspirations.

🗣️ Korean Translation:
전주여자고등학교는 백년 기념 행사를 열며, 세련된식, 전시회, 음악회 등 다양한 행사를 통해 백년 역사를 기리고 현재의 성취와 미래의 포부를 표현할 계획이다.

❓ Comprehension Questions:
1. What is the main purpose of the Jeonju Girls' High School Centennial Celebration?
주전 여자고등학교 백년 기념 행사의 주요 목적은 무엇인가요?
2. How many alumni are expected to attend the event?
행사에 참석할 예정인 졸업생은 몇 명인가요?
3. What special ceremony will be held to honor the history of the school?
학교 역사를 기리기 위해 특별한 의식이 열릴 예정인가요?

💡 Vocabulary Learning:
1. Centennial (백년, noun)
- Relating to a period of 100 years.
- 백년 기념의
- The town celebrated its centennial anniversary with a parade.
- 그 도시는 퍼레이드로 백년 기념일을 축하했다.

2. Commemorate (기념하다, verb)
- To honor the memory of someone or something.
- 그를 기리다.
- The event was held to commemorate the achievements of the school.
- 그 행사는 학교의 성취를 기념하기 위해 열렸다.

3. Inauguration (취임식, noun)
- The formal beginning or introduction of a system, policy, or period.
- 취임식
- The inauguration of the new president will take place next week.
- 새 대통령의 취임식이 다음 주에 열릴 예정이다.

4. Aspiration (포부, noun)
- A strong desire, ambition, or goal.
- 강한 바람, 야망 또는 목표
- Her aspiration is to become a successful artist.
- 그녀의 포부는 성공한 예술가가 되는 것이다.

5. Foundation (기반, noun)
- The basis on which something is grounded.
- 무엇이 근간을 두고 있는 기초
- Education forms the foundation for a bright future.
- 교육은 밝은 미래를 위한 기반이 된다.

닫기