【전북교육신문】전북도립미술관(관장 이애선)은 제27회 전주국제영화제와의 협업으로 진행 중인 특별 상영 프로그램의 일환으로, 오는 5월 30일 영화 「암탉의 모험」(97분, 전체관람가) 상영 및 관객과의 대화(GV)를 진행한다고 밝혔다.
이번 프로그램은 영화제 기간을 놓친 도민들과 관객들에게 예술적 경험을 지속적으로 제공하고자 기획되었다. 지난 2일과 16일에 진행된 「또 다른 여름의 꿈」상영에 이어, 이번에는 가족 단위 관람객이 함께 즐길 수 있는 따뜻하고 깊이 있는 작품으로 관객들을 찾아온다.
5월 30일과 6월 6일 두 차례에 걸쳐 상영되는 「암탉의 모험」은 제27회 전주국제영화제 월드시네마 초청작이다. 헝가리를 대표하는 감독 중 한 명인 팔피 죄르지(PÁLFI György)의 작품으로, 운명을 거부하는 암탉의 여정을 통해 역설적으로 우리 인간들의 삶을 비추어낸다. 해당 영화는 흡입력있는 스토리라인을 갖춰 어린이부터 성인까지 전 세대가 함께 관람하기에 좋는 평을 받는다.
특히 5월 30일 첫 상영 직후에는 작품의 예술적 가치와 메시지를 심도 있게 나누기 위한 ‘관객과의 대화’가 이어진다. 지난 상영에 이어 조영각 프로듀서가 게스트로 참여하고, 전주국제영화제 김효정 프로그래머가 모더레이터를 맡아 풍성한 대화를 이끌 예정이다. 두 전문가의 깊이 있는 시선을 통해 작품에 대한 다양한 이야기는 물론, 전주국제영화제에 얽힌 흥미로운 비하인드 스토리까지 들어볼 수 있는 특별한 시간이 될 것으로 기대된다.
Jeonbuk Provincial Museum of Art to Screen Film "The Adventure of a Hen" on the 30th
The Jeonbuk Provincial Museum of Art (Director Lee Ae-sun) announced that as part of a special screening program in collaboration with the 27th Jeonju International Film Festival, they will be screening the film "The Adventures of Chicken" (97 minutes, all ages) on May 30th and will also hold a dialogue session (GV) with the audience.
This program was planned to provide artistic experiences continuously to residents and audiences who missed out on the film festival period. Following the screenings of "Another Dream of Summer" on the 2nd and 16th of the month, this time, a warm and profound work that families can enjoy together will be presented to the audience.
"The Adventures of Chicken," which will be screened twice on May 30th and June 6th, is an invited work from the World Cinema section of the 27th Jeonju International Film Festival. Directed by PÁLFI György, one of Hungary's leading directors, the film reflects on the lives of us humans through the journey of a chicken who rejects fate in an ironic way. The film is praised for its captivating storyline that appeals to all generations from children to adults.
Especially, immediately after the first screening on May 30th, there will be a 'dialogue with the audience' session to deeply discuss the artistic value and message of the film. Producer Jo Young-gak will participate as a guest following the previous screening, and Kim Hyo-jeong, the programmer of the Jeonju International Film Festival, will moderate a rich conversation. It is expected to be a special time where various stories about the work, as well as interesting behind-the-scenes stories related to the Jeonju International Film Festival, can be heard through the profound perspectives of the two experts.
📝 Summary:
The Jeonbuk Provincial Museum of Art will be screening the film "The Adventures of Chicken" in collaboration with the Jeonju International Film Festival on May 30th. This film, directed by PÁLFI György, tells the story of a chicken who rejects fate in an ironic way and has been praised for its captivating storyline appealing to all generations.
🗣️ 자원:
전북도립미술관(이애순 관장)은 제27회 전주국제영화제와의 협력 특별 상영 프로그램으로 5월 30일에 영화 "The Adventures of Chicken"을 상영할 예정이며, 관객과의 대화 세션 (GV)도 진행할 예정입니다. 이 프로그램은 영화 축제 기간을 놓친 주민들과 관객들에게 지속적으로 예술적 경험을 제공하기 위해 기획되었습니다.
❓ Comprehension Questions:
1. What is the title of the film being screened at the Jeonbuk Provincial Museum of Art?
영화 "The Adventures of Chicken"이 전북도립미술관에서 상영되는 제목은 무엇인가요?
2. Who is the director of "The Adventures of Chicken"?
" The Adventures of Chicken"의 감독은 누구인가요?
3. Why is the film praised by audiences of all ages?
어린이부터 성인까지 모든 세대에게 호평을 받는 이유는 무엇인가요?
💡 Vocabulary:
1. screening, 상영, noun
- The screening of the film will take place on May 30th.
- 영화 상영은 5월 30일에 진행될 예정입니다.
2. profound, 심오한, adjective
- The film has a profound message that resonates with the audience.
- 이 영화는 관객들과 공감하는 심오한 메시지를 담고 있습니다.
3. captivating, 매혹적인, adjective
- The captivating storyline of the film kept the audience engaged throughout.
- 영화의 매혹적인 스토리는 관객들을 계속해서 끌어들였습니다.
4. reject, 거부하다, verb
- The chicken in the film rejects its fate and goes on a journey.
- 영화 속 닭은 운명을 거부하고 여행을 떠납니다.
5. dialogue, 대화, noun
- The audience will have a dialogue session with the producer after the screening.
- 관객들은 상영 후 프로듀서와 대화 세션을 가질 예정입니다.
💬 댓글 (0)
댓글을 작성하려면 로그인이 필요합니다.
로그인첫 댓글을 작성해보세요!