완주군가족센터, 다문화가족 이중언어 현장체험 운영

The Wanju Family Center recently operated the '2026 Dual Language Field Experience Learning Program' at the Wanju Amazon Aqua Park for Vietnamese multicultural families.

This program was designed for parents and children to engage in water play and experiential activities together, allowing parents to naturally encounter and use their native language, Vietnamese.

Participating families engaged in activities such as naming water play items in Vietnamese, completing Vietnamese missions, and playing games where parents and children conversed in Vietnamese to solve problems.

This experience allowed children to apply the Vietnamese they learned in the classroom in real-life situations, increasing their familiarity and confidence in the language. Additionally, parents and children had time to strengthen communication and bond as a family while completing missions together.

One parent who participated in the program said, "It was great to be able to naturally converse while playing in the water and playing Vietnamese games with my child," adding, "I realized that I should converse more in Vietnamese at home from now on."

The center director stated, "Dual language is an important language that helps parents and children communicate more closely," and announced, "We will continue to operate experiential programs that allow multicultural families to naturally use their parents' native language in their daily lives."

📝 Summary:
The Wanju Family Center organized a program for Vietnamese multicultural families to engage in water play and activities together, allowing them to use their native language, Vietnamese. The program aimed to help children apply their classroom learning in real-life situations and strengthen family bonds through communication.

🗣️ Natural Korean Translation:
완주 가족 센터는 베트남 다문화 가족을 위해 '2026 이중 언어 체험 학습 프로그램'을 운영했습니다. 이 프로그램은 부모와 아이가 함께 물놀이와 체험 활동에 참여하여 부모가 자연스럽게 모국어인 베트남어를 사용하도록 돕는 것을 목표로 했습니다.

❓ Comprehension Questions:
1. What was the purpose of the '2026 Dual Language Field Experience Learning Program'?
그 '2026 이중 언어 체험 학습 프로그램'의 목적은 무엇이었습니까?
2. What activities did participating families engage in during the program?
참여한 가족들은 프로그램 중에 어떤 활동을 했습니까?
3. According to the article, why did one parent realize they should converse more in Vietnamese at home?
기사에 따르면 어떤 부모는 왜 집에서 더 많이 베트남어로 대화해야 한다는 것을 깨달았습니까?

💡 Vocabulary Learning:
1. operate (운영하다, 돌아가다) - verb
- To run or control the functioning of something
- 이용하거나 어떤 것의 작동을 관리하는 것
- The company operates a chain of restaurants.
- 회사는 음식점 체인을 운영합니다.

2. engage (참여하다, 관여하다) - verb
- To participate or become involved in something
- 어떤 것에 참여하거나 관련되다
- She engaged in a deep conversation with her friend.
- 그녀는 친구와 깊은 대화를 나눴다.

3. encounter (마주치다, 부딪히다) - verb
- To come across or meet unexpectedly
- 우연히 마주치거나 만나다
- I encountered an old friend at the supermarket.
- 나는 슈퍼마켓에서 예전 친구를 만났다.

4. bond (유대, 결속) - noun
- A close connection or relationship between people
- 사람들 간의 밀접한 연결 또는 관계
- The siblings shared a strong bond.
- 형제 자매들은 강한 유대를 공유했다.

5. announce (발표하다, 공표하다) - verb
- To make a public or official statement about something
- 어떤 것에 대한 공공적이거나 공식적인 발표를 하다
- The company announced a new product launch.
- 회사는 새 제품 출시를 발표했다.

닫기