전북도의회, 제7기 윤리·행동강령운영 자문위원 위촉

The Jeonbuk Special Self-Governing Province Council held an appointment ceremony for the members of the "7th Term Ethics and Code of Conduct Advisory Committee" in the council chairman's office on the 30th.

The advisory committee is a body established to enhance the ethical awareness of council members and support clean legislative activities. It consists of seven members recommended by academia, legal circles, the media, civic organizations, and other experts. Their term will last for two years until June 30, 2028.

During their term, the committee will perform advisory roles on matters such as checking compliance with the ethics and code of conduct for council members, investigating and handling violations, and disciplinary actions related to council members.

Following the "Jeonbuk Special Self-Governing Province Council Members' Ethics and Code of Conduct Ordinance," the council has been operating an advisory committee since 2015. The 7th term committee has been newly formed due to the expiration of the 6th term.

Chairman Kim Hee-soo stated during the appointment ceremony, "The first step for the council to gain trust from the residents is through strict ethical standards and integrity," and requested the members to provide sharp criticisms and productive alternatives based on their insights and experiences.

At the first meeting held after the appointment ceremony, Lee Myung-ja, the former chairperson of the Jeonbuk YWCA Council, was elected as the chairperson of the 7th term advisory committee.

The newly appointed chairperson, Lee Myung-ja, expressed, "I will faithfully fulfill my role in establishing the council's ethics and ensuring compliance with the code of conduct, prioritizing the independence and fairness of the advisory committee."

📝 Brief Summary:
The Jeonbuk Special Self-Governing Province Council appointed members to the "7th Term Ethics and Code of Conduct Advisory Committee" to promote ethical behavior among council members. The committee consists of seven experts and will serve for two years, focusing on advising, investigating, and taking disciplinary actions related to council members' ethics and conduct.

🗣️ Natural Korean Translation:
전북특별자치도의회는 "제7대 윤리·규율자문위원회" 위원들을 임명식을 개최하여, 의회 의장실에서 30일에 실시했습니다. 이 자문위원회는 의회 의원들의 윤리 의식을 강화하고 청렴한 입법활동을 지원하기 위해 설립된 기구로, 7명의 전문가로 구성되어 2028년 6월 30일까지 2년간 활동할 예정입니다.

❓ Comprehension Questions:
1. What is the purpose of the "7th Term Ethics and Code of Conduct Advisory Committee"?
그 "제7대 윤리·규율자문위원회"의 목적은 무엇입니까?
2. How long will the term of the advisory committee members last?
자문위원회 위원들의 임기는 얼마나 지속되나요?
3. Why did the council form the 7th term advisory committee?
의회가 제7대 자문위원회를 구성한 이유는 무엇이었나요?

💡 Vocabulary Learning:
1. enhance (향상시키다, verb)
- to improve or increase the quality, value, or strength of something
- 은혜나 가치, 힘을 향상시키거나 높이다
- The new software will enhance the performance of our computers.
- 새로운 소프트웨어는 우리 컴퓨터의 성능을 향상시킬 것입니다.

2. compliance (준수, noun)
- the act of obeying an order, rule, or request
- 명령, 규칙, 요청 등을 따르는 행위
- The company's compliance with safety regulations is commendable.
- 회사의 안전 규정 준수는 칭찬받을 만합니다.

3. disciplinary (징계의, adjective)
- relating to the punishment of people who break rules or laws
- 규칙이나 법을 어기는 사람에 대한 처벌과 관련된
- The school has a disciplinary committee to handle student misconduct.
- 학교에는 학생들의 불량행위를 처리하기 위한 징계위원회가 있습니다.

4. insights (통찰, noun)
- a clear, deep, and sometimes sudden understanding of a complicated problem or situation
- 복잡한 문제나 상황에 대한 명확하고 깊고 때때로 갑작스러운 이해
- The research provided valuable insights into consumer behavior.
- 연구는 소비자 행동에 대한 소중한 통찰을 제공했습니다.

5. prioritize (우선순위를 두다, verb)
- to decide which of a group of things are the most important so that you can deal with them first
- 그룹 중에서 가장 중요한 것들을 결정하여 먼저 처리할 수 있도록 하는 것
- It's important to prioritize your tasks to meet deadlines.
- 마감일을 준수하기 위해 작업을 우선순위로 두는 것이 중요합니다.

닫기