【전북교육신문】순창군의회는 31일 제5차 본회의를 열고 2026년도 제2회 추가경정예산안 등 주요 안건을 의결한 뒤 제304회 임시회 일정을 마무리했다.
이번 임시회는 지난 22일부터 10일간 진행됐다. 군의회는 2026년도 상반기 주요업무 추진상황 보고를 통해 군정 주요 사업의 추진 실적과 향후 계획을 점검했다.
또 특별위원회와 각 상임위원회 심사를 거쳐 조례안 12건, 동의안 2건, 예산 관련 안건 4건, 실태조사 계획서 등 모두 19건의 안건을 처리했다.
2026년도 제2회 추가경정예산안은 기정예산보다 366억 원 증가한 총 6,211억 원 규모로 제출됐다. 군의회는 심사 결과 민선 9기 군정 슬로건 교체 예산 2억4,606만1천 원을 삭감해 수정가결했다.
제2차 출연금 지원 계획안, 제3차 기금운용변경계획안, 제2차 공유재산관리계획변경안은 모두 원안가결됐다.
군의회는 2026년도 하반기 군정 주요사업 실태조사 계획서도 의결했다. 이에 따라 오는 8월 24일부터 26일까지 주요 사업의 추진 실태를 점검할 예정이다.
오수환 의장은 “이번 회기에서 의원들이 제시한 의견과 대안이 정책과 사업 추진에 반영되길 바란다”며 “의결된 예산이 적기에 집행돼 군민 생활과 지역경제에 도움이 될 수 있도록 사업 추진에 만전을 기해 달라”고 말했다.
이어 “제10대 순창군의회는 군민의 목소리를 가까이에서 듣고 군민의 뜻을 군정에 반영하는 책임 있는 의회가 되겠다”고 밝혔다.
The 304th Special Session of Suncheon County Council Concludes... Approval of the 2nd Supplementary Budget Amendment
The Suncheon County Council concluded the schedule for the 304th interim session after deliberating on key agenda items such as the 2026 2nd supplementary budget proposal at the 5th plenary session held on the 31st.
The interim session, which began on the 22nd and lasted for 10 days, reviewed the progress and future plans of major county projects through a report on the progress of key tasks in the first half of 2026.
After deliberation by special committees and standing committees, a total of 19 items, including 12 ordinances, 2 resolutions, 4 budget-related items, and investigation plans, were processed.
The 2026 2nd supplementary budget proposal was submitted with a total budget of 6.211 trillion won, an increase of 366 billion won from the original budget. The Council approved a modified budget by cutting 2.460 billion won for the replacement of the 9th-term county government slogan.
The 2nd pension support plan, 3rd fund management plan change, and 2nd shared property management plan change were all passed as originally proposed.
The Council also passed the investigation plan for major county projects in the second half of 2026. As a result, a review of the progress of major projects is scheduled from August 24th to 26th.
Chairman Oh Soo-hwan expressed hope that the opinions and alternatives presented by the council members in this session would be reflected in policies and project implementation. He emphasized the importance of thorough project implementation to ensure that the approved budget is executed in a timely manner for the benefit of residents' lives and the local economy.
He further stated, "The 10th Suncheon County Council will listen closely to the voices of the residents and strive to be a responsible council that reflects the will of the people in county governance."
📝 Summary:
The Suncheon County Council recently completed its 304th interim session, discussing important topics like a budget proposal. They reviewed the progress of major projects and approved various items, including budget changes and investigation plans.
🗣️ 자세한 내용은 한국어로 제공됩니다.
❓ Comprehension Questions:
1. What were some of the key items discussed at the 304th interim session of the Suncheon County Council?
304번째 중간 회의에서 순천시의회에서 논의된 중요한 항목은 무엇이었습니까?
2. How much was the budget increase in the 2026 2nd supplementary budget proposal, and what was it used for?
2026년 제2차 추가예산안에서 예산이 얼마나 증가했으며, 어떤 목적으로 사용되었습니까?
3. What did Chairman Oh Soo-hwan emphasize regarding project implementation and the role of the council?
오수환 의장이 프로젝트 실행과 의회의 역할에 대해 강조한 내용은 무엇이었습니까?
💡 Vocabulary Learning:
1. interim (중간, adjective)
- Temporary or for a limited time
- 임시적이거나 한정된 시간 동안
- The team appointed an interim manager until a permanent one could be found.
- 팀은 영구 관리자를 찾을 때까지 임시 관리자를 지정했습니다.
2. deliberating (논의하다, verb)
- Discussing or considering carefully
- 신중하게 논의하거나 고려하는
- The jury spent hours deliberating before reaching a verdict.
- 배심원단은 판결에 이르기 전 몇 시간을 논의하는 데 시간을 보냈습니다.
3. ordinance (조례, noun)
- A law or regulation
- 법률이나 규정
- The city council passed an ordinance banning smoking in public parks.
- 시의회는 공원에서의 흡연을 금지하는 조례를 통과시켰습니다.
4. proposal (제안, noun)
- A suggestion or plan
- 제안이나 계획
- She made a proposal to improve the company's recycling program.
- 그녀는 회사의 재활용 프로그램을 개선하기 위한 제안을 했습니다.
5. implementation (실시, noun)
- The process of putting a decision or plan into effect
- 결정이나 계획을 실행하는 과정
- The implementation of new safety measures will begin next month.
- 새로운 안전 조치의 시행은 다음 달에 시작될 것입니다.
💬 댓글 (0)
댓글을 작성하려면 로그인이 필요합니다.
로그인첫 댓글을 작성해보세요!