The Jeollabuk-do Office of Education conducted its regular personnel appointments for elementary, middle, and high school education officials on September 1st.
A total of 570 personnel were appointed, including 417 principals, vice principals, and educational specialists, as well as 153 teachers. Among them, there were 44 promotions for principals, 52 for vice principals, and 235 retirements due to reaching retirement age or voluntary retirement.
Choi Ji-yoon, the principal of Gunsan Wolmyeong Middle School, was appointed as the new Director of Education.
In terms of regional education superintendents, Lee Kang-ja, former principal of Jeonju Hyojeong Middle School, was appointed as the Superintendent of Jeonju, and Ju Jung-il, former principal of Jeonju Osong Elementary School, was appointed as the Superintendent of Gunsan. Jung Young-soo, former principal of Ungpo Middle School, will serve as the Superintendent of Iksan, Oh Moon-hwan, former principal of Wanju Middle School, as the Superintendent of Jeongeup, and Lee Jung-soo, former principal of Oksan Elementary School, as the Superintendent of Muju.
Additionally, Sa Hyang-hee, former principal of Suji Elementary School, was appointed as the Superintendent of Jangsu, Hwang Su-ji, former principal of Jeonju Solbit Middle School, as the Superintendent of Wanju, Heo In-seok, former principal of Ingye Elementary School, as the Superintendent of Sunchang, and Kim Nak-hoon, former head of the Personnel Department at the Jeollabuk-do Office of Education, as the Superintendent of Gochang.
In key department head appointments, Jung Tae-sik, former principal of Iksan Elementary School, was appointed as the Director of Policy Planning, and Kim Hang-yoon, former principal of Jeongeup High School, as the Head of Personnel. Im San, former principal of Donggye Middle and High School, was appointed as the Director of Secondary Education, Jung Sung-woo, former principal of Bugwi Elementary School, as the Director of Civic Education, and Kim Jin-deok, former principal of Unju Middle School, as the Human Rights Officer at the Jeollabuk-do Education Human Rights Center.
As for direct branch directors, Kim Dong-myung, former principal of Samgi Elementary School, was appointed as the Director of the Future Education Research Institute, Lee Kang-nim, former principal of Samgye Middle School, as the Director of the Science Education Institute, and Kim Jung-hee, former principal of Jeonju Hongsan Kindergarten, as the Director of the Early Childhood Education Promotion Institute.
The Jeollabuk-do Office of Education explained that in this round of appointments, they focused on placing personnel with expertise and on-site communication skills to actively promote the major policies of Education Superintendent Cheon Ho-sung, who took office in July, and to proactively address regional issues. They also emphasized strengthening the system for promoting core tasks such as establishing an education human rights protection network and basic academic accountability, as well as the concept of collaborative challenge schools, in order to enhance trust in Jeollabuk education and reflect the determination of the education office to challenge towards the future.
The appointment ceremony for principals, vice principals, and educational specialists is scheduled to be held on the 19th.
📝 Brief Summary:
The Jeollabuk-do Office of Education conducted personnel appointments for school officials, including principals, vice principals, and teachers. Various individuals were appointed to different positions, including the new Director of Education, regional education superintendents, key department heads, and branch directors.
🗣️ Natural Korean Translation:
전북교육청은 초중고 교육 관계자들을 위한 정규 인사를 실시했습니다. 여러 사람들이 다양한 직책에 임명되었는데, 그 중에는 새로운 교육국장, 지역 교육감, 주요 부서장, 그리고 지부 소장이 포함되어 있습니다.
❓ Comprehension Questions:
1. How many personnel were appointed in total?
총 몇 명의 인사가 임명되었나요?
2. Who was appointed as the new Director of Education?
누가 새로운 교육국장으로 임명되었나요?
3. What were some key department head appointments mentioned in the article?
기사에서 언급된 중요한 부서장 임명은 무엇이 있었나요?
💡 Vocabulary Learning:
1. personnel (명사) - 직원
- People who work for a company or organization.
- The company hired new personnel to help with the project.
(회사는 프로젝트를 돕기 위해 새로운 직원을 고용했습니다.)
2. superintendent (명사) - 교육감
- An official who is in charge of a school district.
- The new superintendent plans to make changes in the education system.
(새로운 교육감은 교육 시스템에 변화를 줄 계획입니다.)
3. appointment (명사) - 임명
- The act of choosing someone for a job or position.
- His appointment as the new manager was announced yesterday.
(그의 새로운 매니저로의 임명이 어제 발표되었습니다.)
4. expertise (명사) - 전문 지식
- Special skill or knowledge in a particular area.
- Her expertise in mathematics helped her solve the problem quickly.
(수학에 대한 전문 지식이 그녀를 빨리 문제를 해결하도록 도왔습니다.)
5. promote (동사) - 촉진하다
- To support or actively encourage the progress or growth of something.
- The company aims to promote a positive work environment for its employees.
(그 회사는 직원들을 위한 긍정적인 근무 환경을 촉진하고자 합니다.)
💬 댓글 (0)
댓글을 작성하려면 로그인이 필요합니다.
로그인첫 댓글을 작성해보세요!