【전북교육신문】시각과 청각을 넘어 오감(五感)으로 클래식 음악을 경험하는 특별한 다원 예술 공연 오감의 위로: Consolation of Senses’가 오는 9월 5일 오후 5시 문화공판장 작당에서 열린다.
이번 공연은 전주문화재단(대표이사 직무대행 이성순 전주시 문화체육관광국장)의 ‘2026 전주신진예술가지원’ 선정작으로, 바이올리니스트 문경환이 기획했다. 기존의 소극적인 감상 방식에서 벗어나 관객이 음악을 다양한 감각으로 경험할 수 있도록 공연 환경과 소품, 연주곡을 세심하게 구성했다.
공연장은 무대와 객석의 경계를 최소화하고 빈백, 캠핑 의자, 소파 등을 혼합 배치해 관객이 편안한 공간에서 음악에 몰입할 수 있도록 꾸몄다. 클래식 공연의 전통적인 감상 방식에서 벗어나 음악이 지닌 ‘위로’의 의미를 보다 직관적으로 전달하기 위해서다.
또한, 관객에게는 입장 시 대나무 펜, 향기 칩, 코스터, 사탕과 초콜릿 등이 담긴‘감각키트’가 제공된다. 이 키트는 촉각, 후각, 미각 등 오감을 통합하는 장치로 연주 프로그램과 긴밀히 연결된다.
프로그램 역시 ‘위로’를 주제로 감성적인 곡들로 구성했다. 푹스의 <스트링 트리오>에서는 코스터의 촉감과 잔잔한 선율을 통해 편안함을 느낄 수 있으며, 파야의 <7개의 스페인 민요>에서는 초콜릿을 맛보며 삶의 달콤하면서도 쌉싸름한 감정을 경험할 수 있다. 이어 블로흐의 <피아노 트리오>에서는 자연의 향과 함께 잔잔한 선율을 감상하며 음악이 전하는 위로를 느낄 수 있다.
이 외에도 마이어와 아르보 패르트의 선율을 만나볼 수 있으며, 문경환이 직접 연주와 함께 ‘내레이터’로 공연의 흐름을 이끈다. 박성수, 박혜원, 권정빈, 문지선, 서주연, 조성현 등 실력파 연주자들도 참여해 풍성한 무대를 선보일 예정이다.
Young Artist from Jeonju, Moon Kyung-hwan, to Perform "Ogam's Consolation" for 5 Days
A special multi-sensory art performance that goes beyond sight and hearing to experience classical music through all five senses, titled 'Consolation of Senses,' will be held at 5 p.m. on September 5th at the Jeonju Cultural Pavilion Jaktang.
This performance was selected as part of the '2026 Jeonju Emerging Artists Support' by the Jeonju Cultural Foundation (Acting CEO Lee Sung-soon, former director of the Jeonju City Department of Culture, Sports, and Tourism) and was planned by violinist Moon Kyungho. Moving away from the traditional passive way of appreciation, the performance environment, props, and repertoire were meticulously designed to allow the audience to experience the music through various senses.
The venue minimizes the boundaries between the stage and the audience seats, creating a comfortable space for the audience to immerse themselves in the music by mixing bean bags, camping chairs, sofas, and more. This is to move away from the traditional way of appreciating classical performances and to more intuitively convey the 'consolation' meaning inherent in music.
Additionally, the audience will be provided with a 'Sensory Kit' upon entry, containing bamboo pens, scent chips, coasters, candies, and chocolates. This kit serves as a device that integrates the senses of touch, smell, taste, and more closely connects with the performance program.
The program is also composed of emotional pieces under the theme of 'consolation.' In Puccini's <String Trio>, one can feel comfort through the texture of the coaster and the gentle melody, while in Piazzolla's <Seven Spanish Folk Songs>, one can experience the sweet yet bittersweet emotions of life while tasting chocolate. Following that, in Bloch's <Piano Trio>, one can appreciate the gentle melody along with the scent of nature and feel the consolation conveyed by the music.
Moreover, the audience can encounter melodies by Meyer and Arvo Pärt, and Moon Kyungho will lead the flow of the performance as a 'narrator' alongside his own performance. Skilled musicians such as Park Sung-soo, Park Hye-won, Kwon Jung-bin, Moon Ji-seon, Seo Ju-yeon, and Jo Sung-hyun will also participate, promising to present a rich stage.
📝 Brief Summary:
A unique art performance called 'Consolation of Senses' will take place at the Jeonju Cultural Pavilion Jaktang, allowing the audience to experience classical music through all five senses. The event, part of the '2026 Jeonju Emerging Artists Support,' aims to create an immersive environment where the audience can appreciate music in a new and interactive way.
🗣️ Natural Korean Translation:
'감각의 위로'라는 독특한 예술 공연이 전주 문화관 자강에서 열리며, 청중들은 다섯 가지 감각을 통해 클래식 음악을 경험할 수 있습니다. '2026년 전주 신흥 예술가 지원'의 일환인 이 이벤트는 청중들이 음악을 새롭고 상호작용적인 방식으로 감상할 수 있는 몰입형 환경을 조성하는 것을 목표로 합니다.
❓ Comprehension Questions:
1. What is the title of the special art performance and where will it take place?
제목이 무엇이며 어디에서 열릴 것인가요?
2. How does the performance aim to allow the audience to experience music differently?
이 공연은 어떻게 청중들이 음악을 다르게 경험하도록 하려고 하는가요?
3. What items are included in the 'Sensory Kit' provided to the audience?
'감각 키트'에는 어떤 항목들이 포함되어 있나요?
💡 Vocabulary Learning:
1. multi-sensory / 다중 감각 / adjective
- involving or stimulating more than one sense
- 여러 감각을 관련시키거나 자극하는
- The museum offers a multi-sensory exhibition that appeals to both sight and touch.
- 박물관은 시각과 촉각 모두에 호소하는 다중 감각 전시를 제공합니다.
2. repertoire / 레퍼토리 / noun
- a stock of plays, dances, or pieces that a company or performer is prepared to perform
- 연극, 무용 또는 곡들의 재료로서 연주자나 공연자가 공연 준비를 위해 갖춘 것
- The orchestra's repertoire includes both classical and contemporary pieces.
- 그 오케스트라의 레퍼토리에는 고전적이고 현대적인 곡들이 모두 포함되어 있습니다.
3. immerse / 몰입시키다 / verb
- to involve oneself deeply in a particular activity or interest
- 특정한 활동이나 관심사에 깊이 몸담다
- The students were fully immersed in the project, working tirelessly to complete it.
- 학생들은 프로젝트에 완전히 몰입하여 끝내기 위해 힘들게 일했습니다.
4. convey / 전달하다 / verb
- to communicate or express something, with or without words
- 말이나 말 없이 무언가를 전달하거나 표현하다
- His artwork conveys a sense of peace and tranquility.
- 그의 작품은 평화와 평온을 전달합니다.
5. narrator / 내레이터 / noun
- a person who tells a story, especially in a movie or on television
- 특히 영화나 텔레비전에서 이야기를 전하는 사람
- The narrator of the documentary provided background information throughout the film.
- 다큐멘터리의 내레이터는 영화 전체를 통틀어 배경 정보를 제공했습니다.
💬 댓글 (0)
댓글을 작성하려면 로그인이 필요합니다.
로그인첫 댓글을 작성해보세요!