【전북교육신문】부안에서 창작활동을 이어가고 있는 김진경 작가가 오는 28일 오후 5시 석정문학관에서 ‘당신은 행복하십니까?’를 주제로 북토크를 연다.
이번 북토크는 자전적 에세이 《어느 평범한 영웅의 비공식 기록》과 소설 《FOMO n JOMO》를 중심으로 성공과 실패, 가족과 기록, 비교와 불안, 그리고 ‘나만의 삶의 속도’에 대해 독자들과 이야기를 나누는 자리다.
김 작가는 젊은 시절 사업 실패를 겪은 뒤 중국으로 건너가 20년 넘게 사업가로 살았다. 은퇴 후 아내와 약 1,000㎞의 산티아고 순례길을 걸으며 자신의 삶을 돌아본 그는 부안에 정착해 본격적으로 글을 쓰기 시작했다.
서울의 지인들이 “왜 시골까지 내려가느냐”고 물었을 때 그는 이렇게 답했다. “평생 밀린 일기를 쓰러 갑니다.”
그가 말하는 ‘밀린 일기’는 단순히 글을 쓰는 일이 아니다. 아내와 노을을 바라보며 걷고, 계절의 변화를 느끼고, 이웃과 관계를 맺으며 미처 바라보지 못했던 일상을 다시 살아보는 것이다.
《어느 평범한 영웅의 비공식 기록》은 성공한 사람의 이야기가 아니라 가족을 위해 일하고, 실패해도 다시 일어나며 자신의 자리를 지켜온 평범한 사람들의 삶을 기록한 책이다.
《FOMO n JOMO》는 남보다 뒤처질까 불안해 끊임없이 비교하고 경쟁하는 현대인의 모습을 통해 “더 많이 갖고 더 빨리 가는 것이 과연 행복인가”라는 질문을 던진다.
김 작가는 “서울의 삶이 틀리고 부안의 삶이 옳다는 이야기가 아니다. 중요한 것은 남들이 정한 속도가 아니라 자신에게 맞는 삶의 속도를 찾는 것”이라고 말한다.
이번 북토크에서 그가 독자들에게 던지고 싶은 질문도 하나다. “당신은 지금 행복하십니까? 그리고 그 행복은 누구의 기준입니까?”
행사는 작품 이야기와 낭독, 음악 연주, 독자와의 대화로 진행되며, 참석자에게는 김진경 작가의 저서 2권을 무료로 증정한다.
"I came to Buyeo to write a diary that has been postponed for a lifetime"
Writer Kim Jin-kyung, who continues his creative activities in Buan, will hold a book talk on the theme "Are You Happy?" at Seokjeong Literary Hall on the 28th at 5 p.m.
This book talk will revolve around his autobiographical essay "Unofficial Record of an Ordinary Hero" and the novel "FOMO n JOMO," discussing topics such as success and failure, family and records, comparison and anxiety, and "the pace of one's own life" with readers.
Kim, who experienced business failure in his youth and lived as a businessman in China for over 20 years, settled in Buan after retiring. After reflecting on his life while walking the 1,000 km Camino de Santiago pilgrimage route with his wife, he began writing in earnest.
When asked by his Seoul acquaintances why he moved to the countryside, he replied, "I am going to catch up on my diary that has been lagging behind all my life."
The "lagging diary" he mentions is not just about writing. It is about walking with his wife while looking at the sunset, feeling the change of seasons, forming relationships with neighbors, and rediscovering the everyday life he had overlooked.
"Unofficial Record of an Ordinary Hero" is a book that records the lives of ordinary people who work for their families, get up again after failures, and hold their ground, rather than stories of successful individuals.
"FOMO n JOMO" questions whether having more and moving faster than others incessantly, driven by anxiety and competition, leads to happiness.
Kim says, "It's not about saying that life in Seoul is wrong and life in Buan is right. What's important is finding the pace of life that suits oneself, not the speed set by others."
In this book talk, he also poses a question to the readers, "Are you happy now? And whose standards define that happiness?"
The event will include discussions on his works, readings, music performances, and conversations with the audience, and attendees will receive two of Kim Jin-kyung's books for free.
📝 Brief Summary:
Writer Kim Jin-kyung will hold a book talk in Buan on the theme "Are You Happy?" discussing his autobiographical essay and novel. He reflects on his life after experiencing business failure and living in China for over 20 years, emphasizing finding one's own pace of life over success defined by others.
🗣️ Natural Korean Translation:
부안에서 활동을 이어가는 작가 김진경은 28일 오후 5시 석정문학관에서 "당신은 행복한가요?"를 주제로 한 책 토크를 개최합니다. 그는 흔히 성공과 실패, 가족과 기록, 비교와 불안, 그리고 "자신의 삶의 속도"와 관련된 주제들을 독자들과 함께 논의할 예정입니다.
❓ Comprehension Questions:
1. What are the main topics of Kim Jin-kyung's book talk?
김진경의 책 토크의 주요 주제는 무엇인가요?
2. Why did Kim Jin-kyung move to Buan after retiring?
김진경은 은퇴 후 왜 부안으로 이사를 갔나요?
3. What does Kim emphasize as important in life, according to the summary?
요약에 따르면 김진경은 삶에서 무엇을 중요하게 여기나요?
💡 Vocabulary Learning:
1. autobiographical (자서전적, adjective)
relating to a written account of one's own life
자신의 삶에 관한 쓰여진 계정과 관련된
Example sentence: She wrote an autobiographical novel about her childhood.
예문: 그녀는 자신의 어린 시절에 관한 자서전적 소설을 썼다.
2. pilgrimage (순례, noun)
a journey to a sacred place for religious reasons
종교적 이유로 성스러운 곳으로의 여행
Example sentence: Many people go on a pilgrimage to Mecca.
예문: 많은 사람들이 메카로의 순례 여행을 떠난다.
3. incessantly (끊임없이, adverb)
without interruption; constantly
중단 없이; 끊임없이
Example sentence: The baby cried incessantly throughout the night.
예문: 아기는 밤새도록 끊임없이 울었다.
4. overlook (놓치다, verb)
to fail to notice or consider something
무엇을 알아차리지 못하거나 고려하지 못하다
Example sentence: Don't overlook the importance of regular exercise.
예문: 규칙적인 운동의 중요성을 놓치지 마세요.
5. incessantly (끊임없이, adverb)
without interruption; constantly
중단 없이; 끊임없이
Example sentence: The baby cried incessantly throughout the night.
예문: 아기는 밤새도록 끊임없이 울었다.
💬 댓글 (0)
댓글을 작성하려면 로그인이 필요합니다.
로그인첫 댓글을 작성해보세요!